N.B. Appuyer ICI pour la version optimisée pour SMARTPHONE
Cet article est le cinquième de la série consacrée aux "miracles" :
- le quatrième consacré au moustique est consultable ICI
- le troisième consacré à la rotondité de la Terre est consultable ICI
- Le deuxième consacré à Cousteau et au non "mélange des deux mers" est consultable ICI
- Le premier consacré au "Big-Bang" est consultable ICI
Introduction :
Est ce qu'il y a vraiment des miracles scientifiques et technologiques dans le Coran ?
Ce concordisme n'est-il pas seulement fait pour tromper les gens ?
V. L'embryologie dans le Coran :
Les mots clés utilisés dans les versets :
Dans les vieux lexiques de la langue arabe (لسان العرب", "الصحاح في اللغة" et "مختار الصحاح ") :
Nous comprenons donc que le mot "nutfah" signifie "un peu d'eau" mais aussi "sperme" et c'est le sens du mot dans le Coran. Le mot "alaqah" signifie "sang solidifié" tandis que le mot "mudghah" désigne "un morceau de viande".
- Galien // "جَالِينُوس " : né en 129 ap J. -C. considéré comme un des grands médecins de l'Antiquité gréco-romaine et un des principaux fondateurs des principes de base sur lesquels repose la médecine moderne. C'est le fils spirituel d'Hippocrate !
Nous apprenons aussi dans d'autres chapitres que Galien croyait à l'existence d'un sperme féminin qui contribuait à la formation du fœtus et que le sexe de l'enfant était déterminé par une sorte de "domination" du sperme masculin sur le sperme féminin ou inversement.
Voici ce qu'on peut lire dans un hadith dans Sahîh Muslim :
Cet article est le cinquième de la série consacrée aux "miracles" :
- le quatrième consacré au moustique est consultable ICI
- le troisième consacré à la rotondité de la Terre est consultable ICI
- Le deuxième consacré à Cousteau et au non "mélange des deux mers" est consultable ICI
- Le premier consacré au "Big-Bang" est consultable ICI
Introduction :
Est ce qu'il y a vraiment des miracles scientifiques et technologiques dans le Coran ?
Ce concordisme n'est-il pas seulement fait pour tromper les gens ?
Pourquoi la démarche concordiste n’a-t-elle jamais existé dans la tradition islamique au moment où elle était scientifiquement créatrice ? Pourquoi Avicenne, Averroes, Al Farabi, Al Khawarizmi, Al Razi, Ibn Al Haytam et la liste est longue, n'ont-ils jamais ni utilisé ni évoqué des "miracles scientifiques dans le Coran" quand il était question de contribuer au progrès de la science ? Pourtant, les connaissances majeures apportées par ces savants dans les domaines de l'optique, de l'algèbre, de la logique et de la médecine sont aujourd'hui reconnues par tous.
A l'inverse, qu'est ce qu’apportent aujourd’hui à l'humanité les pseudo-scientifiques musulmans des "miracles" comme Zaghloul Naggar, Haroun Yahya, Al Kilani, Al khaheel et la liste est, hélas, aussi longue ?
Je rappelle que le but n'est pas de dénigrer le Coran qui est un livre d'orientation spirituelle "كتاب للهداية الروحية". Mais quand on apprend à nos enfants que toute la science est dans un livre religieux, on leur apprend aussi à être inhibés et on ralentit chez eux tout processus de création interne. C'est donc dangereux.
V. L'embryologie dans le Coran :
Les versets correspondants :
سورة المومنون:14 "ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ (14)"
[Sourate Al Mouminoune23:14] : "Puis nous avons transformé la goutte de sperme (Nutfah) en un caillot de sang (Alaqa). Puis nous avons transformé le caillot de sang en morceau mâché (moudghah). Puis, nous avons transformé le morceau mâché en os. puis, nous avons revêtu les os de chair, ensuite Nous en avons produit un autre être béni soit Dieu, le Meilleur des créateurs"
سورة الإنسان:2 " إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا"
[Sourate Al Inssane76:2] : "Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme mélangée [aux composantes diverses] pour le mettre à l’épreuve. [C’est pourquoi] Nous l’avons fait entendant et voyant"
سورة الرحمان:14 "خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ"
[Sourate Al Rahmane:14] : " Il a crée l’homme d’argile sonnante comme la poterie"
Le prétendu miracle :
Voici des exemples de ce qu'on peut lire sur les sites de propagande de ces miracles :
"L’une des sciences qui bénéficie d’une attention particulière dans le Coran est l’embryologie, et plus spécifiquement le développement de l’embryon/foetus dans le ventre de la mère. Une grande partie de l’information détaillée donnée dans le Coran n’a été découverte que bien longtemps après sa révélation. "
"La goutte, ou "nutfah", a été interprétée comme étant le sperme ou les spermatozoïdes, mais une interprétation plus significative serait le zygote qui se divise pour former un blastocyste qui s’implante dans l’utérus (« endroit protégé »). Cette interprétation est corroborée par un autre verset dans le Coran qui stipule que « l’être humain est créé à partir d’une goutte mélangée« . Le zygote se forme par l’union d’un mélange de sperme avec l’ovule (« La goutte mélangée »)."
"Ensuite, Nous avons fait de la goutte une « alaqah »… Coran, 23:14 Le mot « alaqah » se réfère à quelque chose qui s’accroche (comme une sangsue). Il s’agit d’une description appropriée de l’embryon humain des jours 7 à 24 lorsqu’il s’accroche à l’endomètre de l’utérus"
Avec ce "miracle", les savants charlatans vont vraiment très fort. Ce serait dans les versets cités plus haut que les connaissances scientifiques actuelles sur l'embryologie ont été révélées il y a 14 siècles.
Regardons de plus près les mots clés dans ces versets et leurs significations dans les vieux lexiques de la langue arabe (لسان العرب", "الصحاح في اللغة" et "مختار الصحاح), dans la poésie pré-islamique // "الشعر الجاهلي", et dans les hadiths écrits au 8e siècle. Rappelons que ces significations correspondaient à la compréhension des premiers musulmans qui avaient lu le Coran au 7e siècle. Ces mots font partie du vieux arabe qui est, en général, inconnu aujourd'hui et c'est la raison pour laquelle ils sont utilisés par les "savants des miracles" et modifiés pour tromper les gens.
Nous allons aussi regarder de plus près l'état des connaissances scientifiques chez les médecins grecs plusieurs siècles avant les arabes. Enfin, l'état des connaissances dans le domaine de l'embryologie aujourd'hui sera présenté succinctement. Le lecteur décidera, par conséquent, si des miracles existent, comme le prétendent les 'savants des miracles", ou bien s'il s'agit juste d'une supercherie qui consiste à modifier les mots du texte sacré et à leur coller des termes scientifiques récents dans le but d'attirer plus d'adeptes. Si c'est le cas, ce serait un grand péché !
Les mots clés utilisés dans les versets :
Pour connaitre les significations des mots "نطفة // "noutfah", "علقة" // "alaqah", "مضغة" // "moudghah" et "أَمْشَاجٍ" // "amshaj" pour les arabes du 7e siècle, il faut chercher dans les vieux lexiques, dans la poésie pré-islamique et dans les hadiths écrits à cette époque :
...نُطْفَة : الماء القليل / الماءُ الصّافِي قَلَّ أَو كَثُرَ فمِنَ القَليلِ نُطْفَةُ الإنْسانِ / ماء الرجل -
...علقة : هو الدم الجامد الغليظ وقيل الجامد / العَلَقةُ أيضا دودة في الماء تمص الدم والجمع عَلَقٌ -
...مضغة : هي القطْعة من اللحم / قلب الإنسان -
...أَمْشَاجٍ : هو كل شيئين مختلطين / نُطْفَةٌ أمْشاجٌ، لماء الرجل يختلط بماء المرأة ودَمِها -
Nous comprenons donc que le mot "nutfah" signifie "un peu d'eau" mais aussi "sperme" et c'est le sens du mot dans le Coran. Le mot "alaqah" signifie "sang solidifié" tandis que le mot "mudghah" désigne "un morceau de viande".
Dans la poésie pré-islamique :
On peut retrouver les mêmes mots "نطفة, علقة, مضغة" et " طين صلصالٍ" aussi dans la poésie arabe pré-islamique // "الشعر الجاهلي" :
نطفة ماء مُنِيَتْ يوم مُنِيِتُ أُمِرَت أَمْرُها وفيها بُرِيتْ
كَنَّها الله في مكان خفي وخفي مكانها لو خفيت
وَلَنِعْمَ حَشْوُ الدّرْعِ أنتَ لنا إذا نهلتْ منَ العلقِ الرماحُ، وعلتِ
تلجلج مضغة فيها أنيض أصلت فهي تحت الكشح داء
Dans les hadiths :
On peut retrouver les mêmes mots dans certains hadiths aussi (cliquez sur les liens pour voir les références) :
" بَزَقَ عَلَقَةً // "a craché une alaqah" ne peut pas signifier "a craché un spermatozoïde" tout de même !
Ce que dit la médecine de la Grèce antique :
L'homme primitif, depuis la nuit des temps, a compris le phénomène de la génération qui fait qu'un petit ne peut naître que de l’union d’un mâle et d’une femelle. La Mythologie et après les religions étaient les seules sources d'explication de ce phénomène. Cependant une autre voie s’est ouverte avec les philosophes « physiologues » et les médecins pour qui l’étude de la génération est une des voies d’approche de la connaissance de l’ordre du monde.
Après les Sumériens, les Babyloniens et les Égyptiens, ce sont les médecins de la Grèce antique (Hippocrate et Aristote mais surtout Galien) qui peuvent, incontestablement, être considérés comme étant les premiers médecins dans l'histoire de l'Humanité.
Après les Sumériens, les Babyloniens et les Égyptiens, ce sont les médecins de la Grèce antique (Hippocrate et Aristote mais surtout Galien) qui peuvent, incontestablement, être considérés comme étant les premiers médecins dans l'histoire de l'Humanité.
- Hippocrate // "أبُقراط" né vers 460 av J. -C. considéré traditionnellement comme le « père de la médecine » car il est le plus ancien médecin grec sur lequel les historiens disposent de sources.
- Aristote // "أَرِسْطُو" : né en 384 av J. -C.) le très célèbre philosophe grec de l'Antiquité est l'un des penseurs les plus influents que le monde ait connus. Il est aussi l'un des rares à avoir abordé pratiquement tous les domaines de connaissance de son temps dont la biologie et la médecine.
- Aristote // "أَرِسْطُو" : né en 384 av J. -C.) le très célèbre philosophe grec de l'Antiquité est l'un des penseurs les plus influents que le monde ait connus. Il est aussi l'un des rares à avoir abordé pratiquement tous les domaines de connaissance de son temps dont la biologie et la médecine.
- Galien // "جَالِينُوس " : né en 129 ap J. -C. considéré comme un des grands médecins de l'Antiquité gréco-romaine et un des principaux fondateurs des principes de base sur lesquels repose la médecine moderne. C'est le fils spirituel d'Hippocrate !
La formation embryonnaire de Galien repose sur l’observation tirée de la dissection (processus qui consiste en l'ouverture d'un corps animal ou végétal selon un protocole bien défini), l’étude critique des travaux de ses prédécesseurs (Hippocrate) et les théories " logiques " qu’il construit. Galien s’est donc proposé de résoudre par la dissection et le raisonnement plusieurs problèmes qui divisaient le monde antique : Comment se forme l’embryon ? Quels sont l’origine et le rôle du sperme ? Quelle est la place de la femelle dans la reproduction ? Etc.
Pour avoir des réponses à toutes ces questions, les livres de Galien sont tous disponibles et traduits en Français. Ce travail a été fait grâce, apparemment, à une thèse de Doctorat soutenue en 1997 à l'Ecole Pratique de Hautes Etudes de Paris par Christine BONNET-CADILHAC et dont le titre est "L’ANATOMO-PHYSIOLOGIE DE LA GENERATION CHEZ GALIEN".
Après avoir traduit en Français toutes les œuvres de Galien, Christine BONNET-CADILHAC a choisi d’en publier de très larges extraits qui sont à son avis représentatifs de la pensée galénique dont son oeuvre sur la formation du fœtus De la formation du fœtus. Le document de sa thèse est disponible en PDF (cliquez ICI).
Après avoir traduit en Français toutes les œuvres de Galien, Christine BONNET-CADILHAC a choisi d’en publier de très larges extraits qui sont à son avis représentatifs de la pensée galénique dont son oeuvre sur la formation du fœtus De la formation du fœtus. Le document de sa thèse est disponible en PDF (cliquez ICI).
Voici des extraits en Français du livre de Galien De la formation du fœtus présentés dans la thèse ci-dessus -Page 173-174 (175-176 du PDF)- :
«Divisons en quatre temps la fabrication des
embryons.
Le premier temps est celui où, dans les avortements et les dissections, la forme du
sperme domine; pour cette période, Hippocrate, admirable en tout, n'appelle pas encore
foetus cette organisation de l'animal, comme nous l'avons appris parfaitement à propos
de la semence expulsée qui avait six jours.
Une fois qu'elle a été remplie de sang, le coeur, le cerveau et le foie, encore indistincts et
informes, possèdent déjà une certaine solidité et une taille remarquable: ce moment est
le deuxième, et la matière du foetus ressemble à la chair mais plus du tout à la semence.
Tu trouverais donc qu'Hippocrate n'appelle plus cette forme ‘semence’ mais, comme on
l'a déjà dit, « petit » (kuh/ma.)
Le troisième temps est, comme on l'a dit, lorsqu'il est possible de distinguer nettement
les trois principes, avec une ébauche et esquisse de toutes les autres parties. Car c'est la
formation autour de ces trois principes que tu verras la plus clairement, et plus
difficilement celle des parties du ventre et beaucoup plus difficilement encore celle des membres; [...] Voici le quatrième et dernier temps, quand toutes les parties des membres sont déjà
articulées, et que ce n'est plus seulement ‘embryon’ mais déjà même ‘ bébé’ ...»
Nous apprenons donc que, pour Galien, il y avait quatre étapes pour la formation du fœtus. L'embryon est formé, dans une première étape à partir du sperme qui se transforme, dans une deuxième étape, en sang puis en chair. Dans une troisième étape, on commence difficilement à distinguer les membres et des parties du ventre. Et dans la quatrième étape, toutes les parties des membre sont articulées et ça devient un "bébé".
La différentiation des sexes chez Galien et dans les hadiths :
Nous apprenons aussi dans d'autres chapitres que Galien croyait à l'existence d'un sperme féminin qui contribuait à la formation du fœtus et que le sexe de l'enfant était déterminé par une sorte de "domination" du sperme masculin sur le sperme féminin ou inversement.
"Nous avons vu précédemment comment la matière des spermes mâles et femelles
contribuait à la formation première des membranes"
Voir Chapitre "La formation de l’embryon", Paragraphe "Le foetus grandit comme une plante" (page 175 ou 177 dans le PDF)
"D’abord, la différence entre mâle et femelle n’est pas seulement une différence des parties génitales mais peut aussi atteindre tout le corps, ce qui pourrait être expliqué par une domination d’un sperme sur l’autre"
Voir Chapitre "Physiologie de la semence", Paragraphe "Différentiation des sexes" (page 128 ou 131 dans le PDF)
Voici ce qu'on peut lire dans un hadith dans Sahîh Muslim :
(مَاءُ الرَّجُلِ أَبْيَضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ، فَإِذَا اجْتَمَعَا فَعَلا مَنِيُّ الرَّجُلِ مَنِيَّ الْمَرْأَةِ أَذْكَرَا بِإِذْنِ اللَّهِ، وَإِذَا عَلا مَنِيُّ الْمَرْأَةِ مَنِيَّ الرَّجُلِ آنَثَا بِإِذْنِ اللَّهِ) رواه مسلم
Selon Muslim : « Le liquide émis par l’homme est blanchâtre tandis que celui de la femme est jaunâtre; Si le liquide de l’homme est prépondérant l’enfant sera un garçon par la permission d’Allah. Si le liquide de la femme est prépondérant, l’enfant sera une fille par la permission d’Allah. »
Tout ceci est scientifiquement faux mais correspondait au niveau de connaissances embryologiques de Galien et de celui qui a écrit les hadiths au 2éme et au 8éme siècle respectivement.
D'autres hadiths évoquent l'embryologie comme celui ci-dessous rapporté par Al Bukhari et Muslim où on apprend que les périodes de la "nutfah", de la "alaqah" et de la "moudghah" durent 40 jours chacune. C'est après 120 jours qu'un ange "souffle l’âme" dans le fœtus et sa vie commence :
La ressemblance aux parents :
D'après le hadith ci-dessous, on apprend que quand "le sperme de l'homme domine celui de la femme", l'enfant est un garçon et quand "le sperme de la femme domine celui de l'homme", l'enfant est une fille !
Le dernier hadith montre que les sécrétions vaginales chez la femme // "ماء المرأة" étaient assimilées pour les arabes du 7e siècle ap J. -C (et pour Galien avant eux) à du sperme qui contribue, comme le montre l'interprétation du verset [Al Inssane76:2], au processus embryonnaire.
تفسير سورة الإنسان:2
Ce que dit la médecine moderne :
Tout d'abord, il faut souligner que ce concordisme entre l'embryologie et le Coran n'est tenté que depuis une trentaine d'années. Or, les grandes avancées scientifiques en matière d'embryologie ont été faites dans le 19e siècle. La première fécondation chez les êtres vivants a été observée et décrite pour la première fois en 1854. Comment se fait-il que pendant plus de 100 ans, aucune personne n'avait remarqué ce concordisme ? !! Fallait-il vraiment attendre les "génies" comme Abdelmadjid al Zendani et Zaghloul A Naggar pour que les fidèles sachent que l'embryologie moderne est décrite dans le Coran ? !!
La médecine moderne ne dit pas qu'un liquide féminin assimilé à du sperme contribue au processus de la formation embryologique. La médecine moderne ne dit pas que la vie commence au 120éme jour. Le cœur commence à battre au 21éme jour pour l'embryon. Et elle ne dit pas non plus que la chair est créée après les os. La formation de la chair et les os est progressive.
Etc.
Voici une vidéo de vulgarisation, très bien faite il faut l'avouer, qui montre la vie du "bébé" dans le ventre de sa mère entre l'instant "zéro" et l'accouchement, ou presque !
La fausse couche :
La fausse couche (ou avortement spontané) est un processus naturel permettant d'éliminer un embryon ou un fœtus non viable. Il s'agit d'une grossesse naturelle de mauvaise qualité n'ayant pas réussi à terminer son évolution. Il faut savoir que 10 à 15% des femmes présentent une fausse couche au cours de leur grossesse. C'est un événement difficile à vivre et, à différents stades de l'évolution embryonnaire, la maman peut voir de ses propres yeux son embryon ou son fœtus expulsé. Et bien évidemment ce que voient les mamans d'aujourd'hui est en principe similaire à ce que voyaient toutes les mamans depuis la nuit des temps.
Enfin, ce qui est visible correspond parfaitement aux mots "nutfah", "alaqah" et "moudghah" et à leurs significations dans les vieux lexiques arabes présentées plus haut, dans la poésie pré-islamique et dans les hadiths.
Savants des miracles, arrêtez de prendre les gens pour des imbéciles.
Enfin, ce qui est visible correspond parfaitement aux mots "nutfah", "alaqah" et "moudghah" et à leurs significations dans les vieux lexiques arabes présentées plus haut, dans la poésie pré-islamique et dans les hadiths.
Savants des miracles, arrêtez de prendre les gens pour des imbéciles.
 |
| L'avortement spontané ou "fausse couche" |
 |
| Photo réelle de ce que pourrait être une "alaqa" |
 |
| Photo réelle de ce que pourrait être une "moudghah" |
